Per la prima volta nel 2012, il ryokan Motonago è stato annunciato come vincitore del premio "Travellers’ Choice", basato sulla selezione condotta dal più grande sito di recensioni di viaggi al mondo, TripAdvisor.
I vincitori del premio "Travellers’ Choice" sono determinati sulla base delle recensioni e delle opinioni di milioni di viaggiatori di TripAdvisor in tutto il mondo e sono scelti tra oltre 740.000 alloggi, in categorie che vanno dagli hotel economici a quelli di lusso più prestigiosi.
Il ryokan Motonago ha vinto il premio "Travellers’ Choice" cinque volte, nel 2012, 2014, 2015, 2017 e 2018.

La Guida Michelin Kyoto Osaka 2010 è stata la prima guida Michelin a presentare Kyoto. La categoria ryokan, la locanda tradizionale giapponese, è stata pubblicata qui per la prima volta. Il ryokan Motonago è stato selezionato come uno di questi 22 ryokan e ha ricevuto per 10 anni consecutivi i marchi simbolo della confortevolezza dei ryokan.
Siamo onorati che la nostra ospitalità tipica di Kyoto sia stata premiata, e ringraziamo tutti gli ospiti che ci scelgono, in qualità di uno dei ryokan più rappresentativi di Kyoto.

Zagat Survey, un editore di guide turistiche con sede a New York, USA, fornisce valutazioni di ristoranti e hotel in tutto il mondo per i consumatori. Motonago è uno dei 18 ryokan elencati in "Zagat Kyoto Restaurants & Hotels".