มีการประกาศผลให้เรียวกังโมโตนาโงะเป็นผู้ได้รับรางวัล “Travelers choice” เป็นครั้งแรกเมื่อปี 2012 จากผลการคัดเลือกของทริปแอดไวซ์เซอร์ เว็บไซต์ท่องเที่ยวที่มีการรีวิวต่างๆ ขนาดใหญ่ที่สุดในโลก
ผู้ได้รับรางวัล “Travelers choice awards” นี้ตัดสินจากรีวิวและความเห็นของนักท่องเที่ยวของทริปแอดไวซ์เซอร์จำนวนหลายล้านคนทั่วโลก ซึ่งเรียวกังแห่งนี้ได้รับคัดเลือกมาจากบรรดาโรงแรมที่พักตั้งแต่โรงแรมราคาย่อมเยาไปจนถึงโรงแรมหรูที่มีชื่อเสียงที่สุดจำนวนกว่า 740,000 แห่ง
เรียวกังโมโตนาโงะได้รับรางวัล “Travelers choice awards” ในปี 2012, 2014, 2015, 2017 และ 2018 จำนวน 5 ครั้ง

“มิชลินไกด์ เกียวโต-โอซาก้า 2010” หนังสือคู่มือที่มีการวางจำหน่ายเป็นครั้งแรกในฐานะของเมืองเกียวโต เมื่อปี 2010 และมีการจัดประเภทเรียวกังไว้ในประเภทที่พักอันเป็นลักษณะเฉพาะของญี่ปุ่นขึ้นเป็นครั้งแรก เรียวกังโมโตนาโงะได้รับเลือกให้เป็น 1 ใน 22 ประเภทที่พักแบบเรียวกัง และได้รับเครื่องหมายสัญลักษณ์ที่แสดงความผ่อนคลายของเรียวกังติดต่อกัน 10 ปีซ้อน เรารู้สึกภูมิใจที่ได้รับการประเมินเรื่อง “โอโมเตนาชิ (การต้อนรับขับสู้)” ของเกียวโต และขอขอบพระคุณลูกค้าทุกท่านที่มาพักกับเราในฐานะที่เป็นหนึ่งในที่พักเรียวกังของเกียวโต

Zagat Survey เป็นบริษัทที่จัดพิมพ์ไกด์บุ๊คซึ่งมีสำนักงานตั้งอยู่ที่นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา ได้ทำการประเมินร้านอาหารและโรงแรมทั่วโลกสำหรับผู้บริโภค โมโตนาโงะก็ได้รับการระบุให้อยู่ใน 1 ใน 18 “ZAGAT ร้านอาหาร & โรงแรม”