Idioma

Ryokan MOTONAGO

Ryokan MOTONAGO se ubica en un rincón del camino Neneno a los pies del templo Kodaiji en el barrio de Gion del distrito de Higashiyama de Kioto.
En esta zona de Kioto coexisten el paisaje urbano histórico de la antigua capital con el ajetreado y animado ambiente. Hacia el sur podrá recorrer el camino empedrado Neneno que le dirigirá hacia el templo Kiyomizudera, Patrimonio de la Humanidad. Será capaz de adentrarse y comprender la esencia de Kioto en un paseo de aproximadamente 20 minutos por el que recorrerá el templo Kodaiji, el templo Entoku-in, la cuesta Ninenzaka y la cuesta Sanneizaka. Asimismo, hacia el norte de nuestro ryokan, se encuentran el parque Maruyama y el templo Chion-in. Si se dirige al oeste se adentrará en el barrio de Gion, donde residen las maiko y las geiko, además de ser una animada zona de bares y restaurantes. Es por tanto, Higashiyama, un distirito donde se compactan todos los atractivos de Kioto.
A solo unos minutos a pie de todo esto, en un resquicio de paz y tranquilidad se encuentra el ryokan MOTONAGO. Al llegar a este rincón, se le olvidará por un instante que está en pleno centro de Kioto, y sin darse cuenta se sentirá acogido como al llegar a casa. Esta es una posada donde experimentará la hospitalidad japonesa Omotenashi de antaño, simple y acogedora. Un lugar en el que estará seguro de que vuelva cuando vuelva siempre se sentirá como en su hogar.

Ofrecemos una hospitalidad japonesa Omotenashi educada y agradable, con la que acompañamos a nuestros huéspedes, para que todos los momentos de su estancia queden marcados en su corazón.
Las once habitaciones que conforman nuestro ryokan, no son para nada ostentosas, sino más bien son espacios acogedores que rezuman historia, que harán que pase una estancia en la que se sienta como si hubiese regresado a su pueblo natal.
Desde cada una de las habitaciones se puede disfrutar de un paisaje cambiante con el paso de las estaciones. Estamos seguro que vivirá una nueva experiencia cada vez que nos visite. La comida que se ofrece en la habitación es cocina de Kioto preparada por el chef de nuestro ryokan haciendo uso de ingredientes kiotenses de temporada. Una comida que será capaz de sentir, no solo con el estómago, sino con su vista y su gusto, satisfaciendo así su espíritu. Desde nuestro coqueto jardín, sentado en el tradicional tatami, puede deleitar su vista con el poético paisaje y disfrutar de la agradable fragancia de la madera. Deléitese con los ligeros movimientos de la vegetación, así como con el fresco y húmedo suelo empedrado.

Alivie su cansancio acumulado por el viaje gracias a este gusto refinado y agradable ambiente. MOTONAGO es una casa tradicional de Kioto, Machiya, que desde su construcción alrededor del año 1905 ha ejercido como ryokan donde se hospedan los viajeros.
El nombre que da nombre a nuestro establecimiento, Motonago, tiene su origen en la compilación de poesía Manyoshu (lit: Colección de la miríada de hojas) y significa "antigua capital". Nosotros avanzamos poco a poco y mientras vamos quedándonos con lo bueno de antaño, mejoramos para que nuestros huéspedes puedan disfrutar una agradable estancia para la eternidad del tiempo. Habiendo sido un ryokan querido en todas las épocas, hasta hoy día hemos continuado ofreciendo posada mejorando e innovando de forma constante, al paso de las estaciones acompañados de nuestros clientes de toda la vida. Nos gustaría que nuestro ryokan en la ciudad de Kioto sea un lugar al que siempre pueda regresar para encontrarse en paz. En ryokan MOTONAGO perseguimos hacer realidad esta experiencia. Esperamos con anhelo su próxima visita.